miércoles, 25 de marzo de 2009

MEDICOS DEL LAZARTE REALIZAN CIRUGÍA PARA CORREGIR TORAX HUNDIDO

El Dr. Serrano dijo que, en esta intervención quirúrgica, participaron los doctores Mario López Carranza, Oswaldo Silva Rodríguez, ambos cirujanos cardiovasculares, Felipe Sandoval Espinoza, Traumatólogo y Hebert Mostacero Plasencia, cirujano general. Es la primera operación de este tipo en el país.

Piero Capuñay Dávila de 8 años de edad, era un niño que presentaba una deformidad de la caja toráxica, por lo que el pecho lo tenia hundido, científicamente denominado “Pectus Excavatum” siendo necesario de una cirugía altamente compleja, la misma que fue realizada por un equipo de médicos especialistas del hospital Víctor Lazarte Echegaray de EsSalud, esta operación se realizó por primera vez a nivel nacional, así lo informó el Director del mencionado nosocomio Dr. Edwin Serrano La Barrera.

El Dr. Serrano dijo que, en esta intervención quirúrgica, participaron los médicos Mario López Carranza, Oswaldo Silva Rodríguez, ambos cirujanos cardiovasculares, Felipe Sandoval Espinoza, Traumatólogo y Hebert Mostacero Plasencia, cirujano general y el equipo de enfermeras altamente especializadas. Por su parte el López Carranza, manifestó, que el niño tenía el tercio inferior del esternón y los cartílagos centrales deprimidos; así mismo, el paciente presentaba el tórax excavado, los hombros inclinados hacia adelante y redondeados y una barriga prominente. Los latidos eran visibles y tenía soplos.
El doctor López explicó que la técnica desarrollada en el paciente fue la “Donald Nuss”, menos traumática, que consiste en introducir la video cámara en la cavidad toráxica, se atraviesa el tórax con una vara que penetra por un orificio en el hemotórax y tras pasar bajo el esternón se saca por otro orificio en el hemitorax contrario, luego se coloca una prótesis, por lo que al girarla 180° el esternón protuye, eliminándose la excavación del tórax y desapareciendo la malformación, la misma que queda fijada por sujeciones laterales y deberá permanecer por dos años

“La cirugía de Pectus Excavatum es una intervención quirúrgica que involucra a diferentes especialidades médicas para poder conseguir un trabajo coordinado. Así podemos elaborar un programa adecuado y específico que permita aliviar el sufrimiento de muchos niños con este diagnóstico”, señaló el doctor Mario López médico cardiovascular, del Departamento de Cirugía del hospital. “La evolución de Piero es favorable, pues ya a pasado un mes de la operación y todo va muy bien”, concluyó el especialista.

SE CONSAGRÓ AL NUEVO OBISPO AUXILIAR DE TRUJILLO

Ceremonia de ordenación estuvo presidida por el Arzobispo Metropolitano de Trujillo y Presidente de la Conferencia Episcopal Peruana, Mons. Héctor Miguel Cabrejos Vidarte, OFM. Nuevo Nuncio Apostólico en el Perú, Mons. Bruno Musaró y Obispo chileno de la provincia de Copiapó fueron los Co-consagrantes.

Presidida la Consagración por nuestro Arzobispo y presidente de la Conferencia Episcopal Peruana, Mons. Héctor Miguel Cabrejos Vidarte O.F.M., y Co-consagrada por el nuevo Nuncio Apostólico en el Perú, Mons. Bruno Musaró y el Obispo de la Provincia de Copiapó- Chile, Mons. Gaspar Quintana Jorquera, C.M.F, hoy a las 10:00 de la mañana, en la Basílica Menor (Catedral) se celebró la ceremonia de Ordenación Episcopal de nuestro nuevo Obispo Auxiliar, Mons. José Javier Travieso Martín, C.M.F., natural de España.

La Ordenación Episcopal, que coincidió con la fiesta de la Anunciación del Señor, estuvo concelebrada por diferentes Obispos y más de un centenar de sacerdotes de nuestra Jurisdicción, así como de otras Diócesis que nos visitaron. Durante el rito de consagración Episcopal nuestro Pastor impuso las manos sobre monseñor Travieso Martín para elevarlo al Ministerio Episcopal. Luego hicieron lo mismo los Co-consagrantes. Seguidamente, nuestro Arzobispo le concedió la túnica propia del Episcopado.

El Obispo Auxiliar de Trujillo, agradeció a Dios, a los diferentes Obispos del Perú que llegaron a su ordenación y a todo el Clero de la Arquidiócesis de Trujillo por haberlo acogido con el amor propio de la Santa Iglesia. Por último, los Consagrantes, Obispos participantes y monseñor Javier Travieso, impartieron bendiciones sobre los fieles congregados (entre ellos, la familia del Obispo Auxiliar llegados de España) en este acontecimiento importante para la Iglesia trujillana.

Mons. Javier Travieso, C.M.F. es el primer claretiano que recibió el Ministerio Episcopal, en el Perú; cuyo nombramiento coincide también con la celebración del centenario de la presencia en el Perú de la Congregación de Misioneros Hijos del Corazón de María (Claretianos).

ASISTENTES EJECUTIVOS DEL NORTE SE REÚNEN EN TRUJILLO

Según informó Carlos Vílchez Pella, presidente del Comité organizador, la respuesta de la convocatoria, realizada a través de las Cámaras de Comercio de cada región, ha sido favorable, pues desde hace varios días los asistentes ejecutivos de esta zona vienen confirmando su participación en la jornada.

Nuestra ciudad nuevamente se convierte en sede y promotora de grandes eventos académicos. Esta vez, albergará por dos días al personal soporte de las empresas e instituciones públicas más representativas de toda la zona norte del país, que llegarán para participar del 18º Encuentro de Asistentes Ejecutivos Macro Norte, organizado por la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad para el próximo tres y cuatro de abril.

Según informó Carlos Vílchez Pella, presidente del Comité organizador, la respuesta de la convocatoria, realizada a través de las Cámaras de Comercio de cada región, ha sido favorable, pues desde hace varios días los asistentes ejecutivos de esta zona vienen confirmando su participación en la jornada, que este año lleva por nombre “Competencias de Vanguardia del Asistente Ejecutivo”.

En cuanto a los avances de la organización, sostuvo que ya ultimaron detalles, confirmando entre los facilitadores a profesionales y catedráticos de prestigiosas universidades del país, así como de algunas consultoras empresariales, que arribarán a nuestra ciudad para disertar temas que hasta hace poco sólo eran ofrecidos en la capital.
En este sentido, indicó que en esta edición se han enfocado en potenciar las habilidades del asistente, esto con el fin de que domine las competencias de vanguardia, indispensables para su desempeño y crecimiento profesional. “Ellos deben contar con conocimientos actualizados, ya que las organizaciones de hoy necesitan personas capaces de desenvolverse en situaciones difíciles y que sean el soporte de toda gestión”, enfatizó.

Así, indicó que los temas programados para la jornada son “Ser, hacer y trascender en la profesión y la familia”, a cargo de Annie Basetti, de la Pontificia Universidad Católica del Perú; “Inteligencia Emocional y Herramientas Inteligentes”, a cargo Ita Angell, de Orbi Consultores; y “Disciplinas claves para ser un sólido apoyo al equipo directivo”, que será ofrecido por Felipe Calderón, de ESAN.

Finalmente, indicó que los asistentes participantes además serán recibidos con un cóctel de bienvenida para iniciar el encuentro y, en el segundo día, participarán de varios talleres, entre ellos “Hablemos y escribamos claro: Comunicación efectiva”, que será dictado por Luis Eduardo García, reconocido escritor y periodista; y “Gestión de Eventos”, a cargo de Miguel Coz, de la Universidad San Martín de Porres, entre otros.

AEROTHON “DESAFÍO TOTAL 2009” ESTE SÁBADO EN EL MALL AVENTURA PLAZA TRUJILLO

De esta manera el Centro Comercial Mall Aventura Plaza Trujillo promueve el deporte en los ciudadanos, donde se premiará a los primeros puestos y participantes destacados. El objetivo de esta campaña es promover la salud física en todas las edades para mejorar la calidad de vida.

Este sábado 28 de marzo, el Mall Aventura Plaza por segundo año consecutivo abre sus puertas al deporte. Así, el Mall más grande del país no sólo es el punto de encuentro de los trujillanos y el mejor ambiente para realizar sus compras, sino también será la sede del Aerothon “Desafío Total” 2009, evento deportivo sin fines de lucro. El objetivo de esta campaña es promover la salud física en todas las edades para mejorar la calidad de vida.

Las inscripciones son gratuitas en el Gimnasio Total Gym y en el modulo de atención al cliente de Mall Aventura Plaza Trujillo. La competencia se iniciará desde las 17:00 horas (22:00 GMT) y los participantes podrán inscribirse en tres categorías diferentes: Juniors, hasta 17 años, Juvenil, 18 a 34 años y Adulto de 35 años a más. El evento deportivo, organizado por el Gimnasio Total Gym cuenta con el auspicio además del Mall Aventura Plaza Trujillo, Trasportes Línea, Powered e Innova centro de nutrición y estética.

El primer puesto en cada categoría recibirá 500 nuevos soles en premios y el segundo 300 nuevos soles; además, pasajes dobles a cualquier destino que opera la empresa Linea, una beca por un año para el Gimnasio Total Gym y productos Arcángel y un premio sorpresa para el participante con mayor energía. El Mall Aventura Plaza Trujillo se ubica sobre un área de 23 hectáreas (230 mil metros cuadrados) con una inversión superior a los US$50 millones.

En dicho centro comercial operan Saga Falabella, Ripley, el hipermercado Tottus, la cadena Cinemark y la tienda para el hogar Sodimac, además de 100 tiendas menores, un boulevard financiero, patio de comidas, restaurantes a la carta, más de 1,500 estacionamientos entre otros ambientes, siempre con la certeza de tener, en un solo lugar, la solución para toda necesidad.

RECTOR ENTREGÓ 15 COMPUTADORAS AL COLEGIO RAFAEL NARVÁEZ CADENILLAS

Los equipos marca Hewlett-Packard son de última generación, con procesadores de reciente lanzamiento y tecnología Dual Core y capacidad de memora y comunicación inalámbrica que cubrirán las expectativas tecnológicas para varios años.

Cumpliendo con la entrega de computadoras a todas las áreas académicas de la Universidad Nacional de Trujillo, esta vez el rector de la UNT, Dr. Víctor Carlos Sabana Gamarra hizo entrega de 15 computadoras destinadas al laboratorio de cómputo del colegio experimental “Rafael Narváez Cadenillas”. Estas computadoras son parte del lote de 800 computadoras que fueron adquiridas a la empresa Consorcio Intelec Perú S.A.C. – Ingram Micro Perú S.A.C., que ganó la buena pro de la licitación valorizada en 2 millones 200 mil soles, para la renovación total del sistema informático dela UNT.

Los equipos marca Hewlett-Packard son de última generación, con procesadores de reciente lanzamiento y tecnología Dual Core y capacidad de memora y comunicación inalámbrica que cubrirán las expectativas tecnológicas para varios años. Sabana Gamarra señaló que estas computadoras son para uso exclusivo de los alumnos del colegio Narváez Cadenillas, pero recomendó a los directivos de este centro de estudios construir pozos a tierra, para que los equipos nuevos adquiridos no sufran desperfectos.

A la ceremonia de recepción de computadoras asistieron el director del Narváez Cadenillas, Manuel Chávez Villacorta; el coordinador académico, Zoran Herrera Mejía y la coordinadora administrativa, Lorenlei Vásquez Correa; así como un grupo de alumnos del quinto año de educación secundaria. El director del del plantel agradeció la entrega de estos equipos que serán incorporados al área de Cómputo de dicho plantel para reemplazar máquinas obsoletas. El laboratorio de Cómputo cuenta ahora con un total de 30 computadoras.

Por su parte, el coordinador académico, Zoran Herrera Mejía informó que en la actualidad en esta institución educativa se está innovando el Plan Lector integrando a los padres de familia, alumnos y docentes, con salidas a las zonas marginales de Trujillo. Asimismo, informó que recientemente se ha creado un Centro de Preparación para la Vida y para los Altos Estudios Superiores.

En este centro se inculca a los estudiantes en la búsqueda de la superación, bajo el mensaje de que pueden postular a universidades, fuerzas armadas y policiales y otros estamentos de la vida nacional. Igualmente, se ha creado el Consejo de Ciencia y Tecnología, incorporando nuevos conceptos en Robótica, Electrónica y Física, para lo cual los alumnos elaboran proyectos.

PHOTO BOOK: MOMENTOS Y ACONTECIMIENTOS ESPECIALES CONVERTIDOS EN HISTORIAS

El concepto Photo Book surge como una alternativa a los álbumes de fotos tradicionales, con un soporte mucho más ágil y manipulable en el cual las imágenes son presentadas con una secuencia para crear una historia singular en torno a aquellos momentos y acontecimientos especiales de su vida.

¿Imagina los momentos más significativos de su vida y los de sus seres queridos contados en imágenes? Ahora ello está al alcance de sus manos gracias a un novedoso y exclusivo producto creado por Foto A: el Photo Book, la última maravilla de la fotografía digital. El concepto Photo Book surge como una alternativa a los álbumes de fotos tradicionales, con un soporte mucho más ágil y manipulable en el cual las imágenes son presentadas con una secuencia para crear una historia singular en torno a aquellos momentos y acontecimientos especiales de su vida.

Pero además usted tendrá la oportunidad de elegir y personalizar el diseño de su Photo Book, así de como decidir sus dimensiones y determinar el material de la tapa para que se corresponda con su estilo personal. Foto A, primera cadena nacional de fotografía digital, ha desarrollado el Photo Book con el objeto de recrear y dar perdurabilidad a sus imágenes.

Para esto hemos invitado al economista Fernando Céspedes-Pais considerado el guru en temas de Photo Book quien hará la presentación de nuestro producto estrella el día jueves 2 de abril a horas 5 p.m. en nuestra tienda de Pizarro 529. Están invitados todos los fotógrafos profesionales e interesados en modernizar la manera de guardar sus recuerdos.

LEONES YA TRABAJAN EN ORGANIZACIÓN DEL FESTIVAL DE PRIMAVERA

El Gran Corso de carros alegóricos, con la participación de las reinas locales y visitantes y bastoneras norteamericanas, es la actividad central del Festival Internacional de Primavera que organiza el Club de Leones de Trujillo, en este año 2009 en su 59º edición.

El Club de Leones de Trujillo ya está trabajando en la organización del 59º Festival Internacional de Primavera 2009 que en esta oportunidad se espera superar las expectativas de las anteriores ediciones, para lo cual se está convocando a las empresas e instituciones, públicas y privadas, a inscribirse como auspiciadores de este certamen para garantizar el éxito del mismo.

La organización y desarrollo del 59º Festival Internacional de Primavera 2009 estará a cargo de Alberto Ganoza León, presidente del nuevo consejo directivo para el periodo 2009 - 2010, elegido recientemente en asamblea general de socios y que asumirá estas funciones el próximo 1 de julio de 2009, cargo que ejercerá hasta el 30 de junio del 2010.

El actual presidente del Club de Leones de Trujillo, Humberto Caro Infantas, señaló que el auspicio del sector privado, comercial, financiero, agroindustrial, instituciones representativas y universidades, es valioso para cumplir con uno de los principales objetivos del Festival Internacional de Primavera, como es recaudar fondos para cristalizar obras de servicio social a favor de los más necesitados. En ese sentido, a nombre del Club de Leones de Trujillo invitó públicamente a las empresas e instituciones, públicas y privadas, a inscribirse, en el Jr. Estete Nº 411 ó comunicándose al teléfono (044) 23-4501, como auspiciadores del 59º Festival Internacional de Primavera 2009 y contribuir de esa manera al financiamiento de este evento, considerado “Patrimonio de Trujillo”.

Subrayó que precisamente con recursos obtenidos del 58º Festival Internacional de Primavera 2008 se vienen ejecutando trabajos en el asentamiento humano “Ramón Castilla”, en el local de la “Corporación de Educación Popular”, institución educativa creada el 21 de marzo de 2005 por el sacerdote Víctor Hugo Tumba Ortiz. “En un 70% se encuentra avanzada esta obra de servicio”, anotó.

“El Festival Internacional de Primavera es preocupación especial del Club de Leones de Trujillo y su organización debe ser con criterio empresarial, como se ha manejado en su anterior edición, y el auspicio de empresas e instituciones, públicas y privadas, es importantísimo, por eso estamos convocándolas para que se inscriban como auspiciadoras y contribuyan al financiamiento de este evento”, remarcó.

Asimismo, Humberto Caro destacó que los otros dos principales objetivos del Festival Internacional de Primavera, este año 2009 en su 59º edición, es crear y fomentar un espíritu de entendimiento entre los pueblos de la región y del mundo; igualmente, promover y difundir el turismo hacia la ciudad de Trujillo y a la región La Libertad.

PERÚ PLANTEA UNA REINGENIERÍA URGENTE DEL CONVENIO ANDRÉS BELLO

“Tenemos que consolidar y potenciar los procesos de educación, ciencia y cultura en la región. Solo así podremos consolidar y potenciar los procesos de educación, ciencia y cultura en la región”, dijo viceministro de Gestión Institucional, Víctor Raúl Díaz Chávez.

El Perú planteará, en Santiago de Chile, la aplicación, urgente e inmediata, de un proceso de reingeniería dentro del Convenio Andrés Bello, aseguró hoy el viceministro de Gestión Institucional, Víctor Raúl Díaz Chávez, quien viajó al vecino país del sur. “Solo así podremos consolidar y potenciar los procesos de educación, ciencia y cultura en la región”, dijo el viceministro, quien llevará la posición peruana a la XXIV Reunión de Ministros de Educación del Convenio Andrés Bello, que se desarrollará el jueves 26 y viernes 27 del presente mes, en la capital chilena.

En estos dos días vamos a debatir, entre otros temas, el tipo de organización que queremos los países miembros, así como el futuro financiero del Convenio, que hoy vive una grave crisis económica, producto de la crisis internacional, agregó Díaz Chávez. La XXIV Reunión de Ministros de Educación del Convenio Andrés Bello, como autoridad superior de la organización, también revisará el presupuesto para el presente año, el mismo que debe incluir el proceso de reingeniería, su implementación y reestructuración, sin dejar de atender los programas educativos estratégicos.

Además, elegirá a la nueva secretaria ejecutiva, cargo para el cual postulan dos distinguidas damas: la ex ministra de educación de Paraguay, Dra. Marta Justina La Fuente, y la consultora internacional boliviana, Miriam Noemí. En el Perú, el Convenio Andrés Bello participa de manera activa en la evaluación del proceso de alfabetización, formación de educadores para el desarrollo y la integración, apropiación social de la ciencia y la innovación, prospectiva científica y tecnológica.

Asimismo, en el programa del cordón fronterizo en lenguas huambisa y aguajún, cátedras de integración, doctorados, interculturalidad e integración Educativa, el proyecto desarrollo y legislación y derechos culturales, entre otros temas. La investigación, sistematización, intercambio de experiencias y una intensa y profusa labor editorial han sido la constante en el Convenio Andrés Bello, ganando prestigio y reconocimiento entre los organismos especializados de la región. Actualmente, el Convenio agrupa 13 países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, España, México, Panamá, Paraguay, Perú, Santo Domingo y Venezuela.

IPD LA LIBERTAD ENTREGÓ KITS DEPORTIVOS EN LA PROVINCIA DE VIRÚ

En esta ocasión fueron tres los colegios beneficiados con un Kit Deportivo, el mismo que servirá para un óptimo desarrollo de sus actividades deportivas, pues contarán con nuevos implementos de Fútbol, Voleibol, Básquetbol, Ajedrez, Box y Atletismo.

Continuando con el Programa “Sembrando Deporte” esta vez el Instituto Peruano del Deporte La Libertad se trasladó a la Provincia de Virú para seguir con su política de masificación del deporte en la Región La Libertad. En esta ocasión fueron tres los colegios beneficiados con un Kit Deportivo, el mismo que servirá para un óptimo desarrollo de sus actividades deportivas, pues contarán con nuevos implementos de Fútbol, Voleibol, Básquetbol, Ajedrez, Box y Atletismo.

La primera entrega se realizó en la I.E. Nº 80702 “Maria Sabina Sandoval Roble” en el Sector California, donde dichos implementos deportivos fueron recibidos por su Director el Prof. Héctor Alcántara Gutiérrez el cual ofreció palabras de agradecimiento por dicha entrega, “Nos sentimos complacidos que el Presidente del IPD liberteño nos visite y agradecerle por este material deportivo que no solo beneficiara a la población estudiantil de este centro si no a toda la provincia”

La segunda institución educativa beneficiada fue la I.E. 80074 “Maria Caridad Agüero de Arrese” (Puente Virú), el material deportivo fue recibido por el Lic. Luis Estévez Pairazamán Director de la institución en mención, también se hizo presente Roger Cruz Alarcón Alcalde de la Provincia quien tuvo a su cargo las palabras de bienvenida a los selectos visitantes.
“Estamos orgullosos de recibir esta comitiva del IPD, encabezada por su presidente Fernando Huere Aguilar, el mismo que está visitando diferentes puntos de la región para hacer entrega de estos implementos deportivos que servirán para que los estudiantes desarrollen sus habilidades y muestren sus talentos, ya que cada kit deportivo cuenta con implementos para las diferentes disciplinas deportivas”, indicó el alcalde viruñero.

La última entrega se hizo en la I.E. Mixta “Virú”, allí fueron recibidos por el personal administrativo encabezado por su directora Lic. Evelia Amada Castillo Luján, quien acotó “Hago un compromiso de promover el deporte en mi institución y forjar nuevos valores, los mismos que deberán de representarnos en los diferentes eventos deportivos que se realicen”, ofreció.

Una vez cumplido con su objetivo el Presidente del Instituto Peruano del Deporte Fernando Huere Aguilar manifestó: “Siguiendo con el Programa Sembrando Deporte, hoy hemos puesto un grano de arena a esta provincia con la entrega de este material deportivo el mismo que será de mucha ayuda a los estudiantes de estos centros educativos ya que les permitirá un mejor desarrollo en sus actividades deportivas y ese crecimiento deberá tener sus frutos en los próximos Juegos Escolares del presente año”.

ESCRIBIR, ES UNA RESPONSABILIDAD…

Destacó la forma de escribir utilizada como muestra del estilo cortado, casi poético. Y agregó: “Lo breve es bueno. Dos veces bueno”. Resulta que fue el estilo que utilicé con frecuencia durante el desempeño mi labor periodística y trato de mantener en mi espacio virtual. Me apasionan los párrafos cortos y directos.

Por: Freddy Gálvez Delgado

A escasos dos años de cumplir medio siglo de haber egresado de las aulas del centenario, tradicional y glorioso Colegio Nacional de San Juan de Trujillo, volví a sentirme un alumno secundario. Ocurrió al asistir, a lado de un puñado de jóvenes de uno y otro sexo, al curso-taller Corrección Idiomática y Redacción para Narradores, que duró una semana.

Las lecciones fueron dictadas por el reconocido maestro de pedagogía universitaria Jorge Chávez Peralta en el sexto piso del, permanentemente concurrido, Centro Peruano Americano El Cultural, con Carlos Méndez en la coordinación. En realidad, fue un reencuentro con el colega con quien desarrollé efectiva labor docente en el siempre añorado Instituto Superior de Periodismo y Relaciones Públicas “Carlos Uceda Meza”, que funcionó, durante muchos años, en la quinta cuadra del jirón San Martín.

También la ocasión para refrescar las instructivas lecciones de gramática recibidas en las aulas del colegio y en la añeja e histórica Universidad Nacional de Trujillo. Ahora, hábilmente explicadas por el profesor. Los temas fueron valiosos para cualquiera que intente convivir con el uso del idioma español, aquel que fue creado “para hablar con los dioses”.

Versó sobre el manejo idiomático, una remembranza del fundamento de la puntuación, basada en el sentido, la distancia, el peso o equivalencia, tonema, tipo de pausa, línea de continuidad. Una parte de la inmensidad de normas que posee nuestro idioma. Hablamos sobre la coma, el punto y coma, los dos puntos, el punto y seguido, las rayas, el tedioso queísmo y el exagerado empleo del gerundio y los verbos fáciles. Al final concluimos en que el mejor maestro reside en los libros. Leer y leer es la clave. Leer de ocho a diez horas diarias, fue el consejo.

Al escuchar a Jorge expresarse de esa manera pensé, para mis a adentros, que me faltará tiempo de vida para cumplir con esa exigencia. De todos modos, trataré de leer más. Me sentí protagonista cuando el profesor mencionó que, en algunas clases del Uceda Meza presentó, a manera de ejemplo, algunos artículos míos publicados cuando era redactor principal del diario “La Industria”, en las décadas del setenta y ochenta.

Destacó la forma de escribir utilizada como muestra del estilo cortado, casi poético. Y agregó: “Lo breve es bueno. Dos veces bueno”. Resulta que fue el estilo que utilicé con frecuencia durante el desempeño mi labor periodística y trato de mantener en mi espacio virtual. Me apasionan los párrafos cortos y directos. Finalmente, comprometió a todos los participantes a tener extremo cuidado al momento de escribir, pues hacerlo es una verdadera responsabilidad. Y es cierto.

En verdad, fueron instantes inolvidables repasar, una vez más, los fundamentos del español con ese grupo de compañeros que siempre mostró especial amabilidad y amistad sincera. A Jorge Chávez Peralta, por sus sabias enseñanzas y a todos, por esos gratos momentos: ¡Muchas gracias…! Tal vez, no volvamos a vernos. Pero, si desean compartir experiencias y algunas ocurrencias, visiten en la red:
www.prensavirtualtrujillo.blogspot.com. Será una peculiar forma de sentirnos cerca…

GRADOS Y TÍTULOS

El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española define al “grado” (en materia de enseñanza) como el “…instrumento que se alcanza al superar cada uno de los niveles de estudio”; y, título “testimonio o instrumento dado para ejercer una profesión.

Por: Manuel Antonio Ledesma Jacinto

En el cotidiano lenguaje de los medios de comunicación, así como en el de los ciudadanos de distintos niveles culturales, se escuchan frases como las siguientes: “Hoy recibirá su título de bachiller….”, “mi hijo se acaba de graduar de ingeniero”, “…en la fotografía aparecen los recién titulados de la maestría de Administración”, etc. Es evidente que existe una confusión total al no tener la exacta definición de lo que es un “grado académico” y un “título profesional”, respectivamente.

Como antecedente primigenio, al surgir las universidades europeas en los siglos XII y XIII, el grado era entonces un paso en el camino de convertirse en un maestro calificado - de ahí la palabra "graduado", basada en el Latín gradus ("paso")-; en el caso del título o licenciatura, éste se obtenía en las Escuelas Mayores de las Universidades. Recurriremos a dos fuentes de primer orden, a efecto de contribuir al esclarecimiento del tema.

El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (DRAE) define al “grado” (en materia de enseñanza) como el “…instrumento que se alcanza al superar cada uno de los niveles de estudio”; y, título “testimonio o instrumento dado para ejercer una profesión…”En nuestro ordenamiento jurídico, es la Ley Universitaria vigente (Ley Nº 23733), en su Capítulo III – De los Estudios y Grados- , artículos 18º, 22º, 23º y 24º que establece taxativamente la diferencia entre grados universitarios.

Para el caso de nuestro país son tres: Bachiller, Maestro y Doctor; así como los Títulos Profesionales de Licenciado o su equivalente a través de una determinada denominación, como por ejemplo: Economista, Médico Cirujano, Abogado, Ingeniero de Sistemas, entre otros. La motivación, para abordar este tema, surge a raíz del frustrado nombramiento del nuevo Contralor General de la República, el pasado mes de febrero, después de que se descubriera que la postulante a dicho cargo había dado una información falsa.

Es en este contexto que la periodista Pepi Patrón del diario “La República” (Suplemento DOMINGO del 08.02.2009) escribió: “... Llamar a cada cosa por su nombre: si alguna lección positiva podemos sacar de tan bochornoso episodio, es que ya sería hora de que en nuestro país, al licenciado se le llame licenciado y al doctor, doctor. Teníamos la mala costumbre de llamar doctores a todos los abogados que, con suerte (es decir si han sacado su título) son licenciados.

Ingeniero, abogado o psicólogo son títulos profesionales, que permiten la inscripción en el respectivo Colegio Profesional. Las maestrías y los doctorados son grados académicos (...). Usarlos indebidamente es ilegal”. A manera de conclusión, debemos decir que los grados académicos son acreditaciones de la preparación académica, en las distintas profesiones que ofrecen las universidades; por tanto, solo se gradúan bachilleres, maestros y doctores; y, se titulan o se les otorga la licenciatura a: Economistas, abogados, médicos cirujanos, ingenieros, etc. En algunos países como los Estados Unidos y Europa, las universidades solo otorgan grados académicos y los colegios profesionales son los que otorgan los títulos o licenciaturas.

NUEVO NUNCIO APOSTÓLICO LLEGÓ A TRUJILLO

Mons. Bruno Musaró afirmó: “Mi bautismo en tierras peruanas se dio con éste recibimiento. El Arzobispo me ha cogido de sorpresa, no me imaginaba de esta calurosa bienvenida, porque saliendo de la Nunciatura, en Lima, me dijeron que iba hacer algo pequeño, sin embargo veo muchos sacerdotes, fieles y autoridades”.

Multitudinaria bienvenida, acompañada de la fe y comunión, la Iglesia trujillana recibió la tarde de ayer el nuevo Nuncio Apostólico en el Perú, Mons. Bruno Musaró (de nacionalidad italiana). Su honorable visita obedece a la Ordenación Episcopal de nuestro nuevo Obispo Auxiliar, Mons. Javier Travieso Martín,CMF, a realizarse el hoy miércoles 25 de marzo, en el cual será Co-consagrante. Un unísono de las campanas en todas las parroquias del centro de la ciudad fue el inicio de esta celebración cristiana al recibir al representante del Papa Benedicto XVI en nuestro país.

La feligresía de pie, las ganas por saludar al visitante, los globos en mano, la algarabía de los niños las alfombras artísticamente ornamentadas, los homenajes con los bailes típicos de la Región y la cobertura total de los medios de comunicación fue el marco colorido que se presentó para dar el histórico recibimiento en nuestra ciudad, a Mons. Bruno Musaró, quien en compañía de nuestro Arzobispo Metropolitano y Presidente de la Conferencia Episcopal Peruana, Mons. Miguel Cabrejos Vidarte, OFM., recorrió 2 cuadras en dirección al Palacio Arzobispal, en donde se encontró la siguiente parte del efusivo recibimiento.
En esta sede Arzobispal las autoridades políticas, como el Alcalde de Trujillo, César Acuña Peralta y el Presidente de la Región La Libertad, Ing. José Murgia Zannier, le rindieron las distinciones correspondientes a su investidura, nombrándolo Huésped ilustre y Visitante Honorable, otorgándole la Llave de la Ciudad y la Medalla de la Región. Lo mismo hizo la Universidad Católica de Trujillo, obsequiándole un presente al distinguido visitante. Fue el Mons. Cabrejos Vidarte quien brindó las palabras de bienvenida al nuevo Nuncio Apostólico.

“Queremos señor Nuncio darle la cordial bienvenida en su primera visita, esperando que se sienta en su casa; que en estos días que estará con nosotros sea agradable pastoral y humanamente, y que ojala sea el inicio de muchas visitas”, expresó en su alocución el máximo representante de la Iglesia Peruana. Por su parte, el Ilustre Visitante, Mons. Bruno Musaró, agradeció a nuestro Arzobispo y sostuvo que nunca se había imaginado tan magno recibimiento.
“Muchas gracias Mons. Miguel Cabrejos por la bienvenida que me ha dado en nombre de la Arquidiócesis. El Arzobispo me ha cogido de sorpresa, no me imaginaba de esta calurosa bienvenida, porque saliendo de la Nunciatura, en Lima, me dijeron que iba hacer algo pequeño, sin embargo veo muchos sacerdotes, fieles y autoridades. En realidad, nunca me imaginé todo esto” agradeció –con un español bien pronunciado- el representante del Papa en el Perú.

Por último la honorable visita señaló que el recibimiento trujillano sirvió de bautismo en tierras peruanas por la magnitud de su acogida. Finalmente nos trajo la bendición efusiva de parte del Santo Padre Benedicto XVI. Monseñor Musaró nació el 27 de junio de 1948 en Andrano (sur de Italia). Recientemente fue destinado al Perú por el Sumo Pontífice en reemplazo de su antecesor, Mons. Rino Passigato, quien fue designado por la Santa Sede como nuevo Nuncio Apostólico en Portugal.

Caja Trujillo entregará créditos exclusivo para mujeres emprendedoras

Campaña ‘Empodérate Mujer’ busca contribuir a la consolidación de la independencia económica, empoderamiento y buena calidad de vida de las ...